کتاب مواعظ (بر اساس گزینش کلودفیلد)

مایستر اکهارت (۱۳۲۷ - ۱۲۶۰) که از او با عنوان «پدر تفکر آلمان» یاد می‌شود. راهب و واعظی از سنت دومینیکن‌ها و یکی از ژرف‌اندیش‌ترین الهی‌دانان مسیحی و نام آورترین عارفان قرون وسطی به شمار می‌رود که به واسطه کسب مقام استادی الهیات در دانشگاه پاریس، از او با لقب مایستر (استاد) یاد شده است. در میان بیش از صد موعظه برجای مانده از اکهارت اثر پیش رو در بردارنده هفت موعظه کوتاه ناظر به اصلی‌ترین رویکرد‌های تفسیری وی در مواجهه با کتاب مقدس و نشان دهنده دریافت‌های خاص و گاه مناقشه‌برانگیز او از مفاهیمی نظیر «روح»، «خدا»، «آفرینش»، «مسیح» و «رستگاری است. اثر پیش رو برگردانی از ترجمه انگلیسی کلود فیلد است که نخستین بار در سال ۱۹۰۹ انتشار یافته است.