(شعر ژاپن)

شعر از همان مکانیسم هایی استفاده می کند که نماد ها، آرزو ها و جابجایی ها استفاده می کنند

نزار قبانی شاعر بزرگ عرب در مجموع به عنوان شاعر عشق و زن شناخته شده است، اما بسیاری از اشعار این سخنسرای بزرگ رو در رویی با ستمی است که بر مردم ستم‌دیده فلسطین از طرف کشور غاصب اسرائیل می‌رود.

(تاریخ و نقد شعر انگلیسی و آمریکایی، شرح و تفسیر شعر، فن شعر)

مجموعه حاضر برگرفته از کتاب «ایران و درونمایه‌های ایرانی در شعر شاعران روس» اثر میخاییل سینلنیکوف شاعر معاصر روس است که به صورت گزیده و با عنوان «ایران در آینهٔ شعر روس» ارائه شده است