کتاب "پوشکین و من" یک خودزندگی‌نامه محسوب می‌شود اما در واقع بیش از آن است. نویسنده در این اثر از ادبیات مهاجرت می‌گوید؛ درباره زندگی مهاجرانی که به سوی آینده‌ای نامعلوم و در جستجوی زندگی شاید بهتر ترک خانه و سرزمین را برگزیدند.

در جریان پژوهش‌های سنگین برای ساخت «سریال آناهیتا» به این دلیل که اطلاعات درباره‌ی متقدمین تآتر نوین ایران در هیچ کجا منتشر نشده و یا مصادره به مطلوب گشته بود، تمامی اسناد و مدارک سال‌های پژوهش بنده در پروژه‌ی مذکور در این کتاب آورده شده است.

اثر حاضر برای قدردانی از تلاش‌های استاد جمشید کیان‌فر، پژوشگر تاریخ نسخه‌شناس و مصحح فراهم آمده است؛ شخصیتی که به شناخت و شناسایی منابع و مآخذ تاریخ ایران به ویژه عصر قاجار و تصحیح متون و بیش از همه این‌ها به فروتنی و حسن خلق شهرت دارد و همواره در خدمت فرهنگ ایران بوده است.

اگر احساساتت را سرکوب کنی، هیچ وقت نمی توانی از آنها جدا شوی چون سرگرم ترسیدن از آن ها هستی...

(مناسب بالای 7 سال،تصویرگر:کریستوفر الیوپولوس،گلاسه)

راستش تلاشی که من برای ماندن در ایران کردم، خود یک کتاب می شود