استفاده از زبانی روان و لطیف، درونمایهی فلسفی و شخصیتپردازیهای دقیق موجب شد تا این کتاب با استقبال بینظیری از سوی مردم روبرو شود و به سرعت به چاپهای متعدد برسد.
«سلاخخانهی شمارهی پنج» روایتی است پستمدرن از بخشی از زندگی خود ونه گات. او که بهعنوان سرباز ارتش آمریکا در جنگ جهانی دوم اسیر آلمانیها شد و در شهر تاریخی درسدن زندانی.
بارگاس یوسا در این رمان تاریک و در عین حال امیدبخش، ترس های کهنه و نو را در هم آمیخته و مستقیم ترین بررسی و کنکاش خود از مشکلات سیاسی پیچیده ی کشورش پرو را به مخاطبین پرشمار و بین المللی اش ارائه می کند