هرچه بیشتر اعتماد و توکل به خدا را تمرین کنیم،‌عضلات معنوی ما ورزیده‌تر و قوی‌تر می‌شوند. توصیه‌های کوچک این کتاب تمرین‌هایی معنوی هستند که توان ما را در مواجهه با سختی‌های زندگی به گونه‌ای بنیادی و منطقی افزایش می‌دهند.

در کتابت قرآن برخی آیات پشت برخی دیگر نوشته می‌شدند و بعدها تدوین‌کنندگان اولیه ممکن است در جایابیِ آیات، به رغم همۀ دقتی که به خرج می‌دادند، دچار اشتباه شده باشند. بِل برای فهم نا/پیوستگی معنایی آیات از این فرضیه در سراسر قرآن بهره گرفت و در ترجمه‌اش از قرآن اِعمال کرد.

ماوراءالطبیعه

(ادبیات کودکان و نوجوانان)

(احادیث دوزخ در اسلام)

(هفتاد و شش مقاله تاریخی،روایی،عرفانی و ادبی درباره امیر مؤمنان علیه السلام)