فرهنگ ذن لغتنامهای است در بیان مصطلحات چینی و ژاپنی شاخه چن/ذن از آئین بودا شامل مفاهیم بنیادی-نام های خاص- مرشدان تارخی،متنها و کتاب ها و خانقاهها و دیرهای مشهور و مهم تاریخ چن/ذن- آئین آداب و اعمال دینی،چه "عمل تن" چه "عمل دل" و شیوه های دیگر تربیت. همراه با برخی مدخلهای ضروری سنسکریت پایانی آئین بودای هندی.