شیطان تر از گذشته بر می‌گردد...

ولی تو مرده بودی، مطمئنم! نه قلبت می‌زد، نه نفس می‌کشیدی، حتی رنگت رنگ میت شده بود!…چطوری زنده شدی آخه؟!

برای جرج، پدرش چیزی بیش از یک سایه و خاطره‌ای محو نیست. اما یک روز مادربزرگ جرج، صفحاتی را پیدا می‌کند که در یک صندلی قدیمی قرمزرنگ گذاشته شده بودند. این صفحات در واقع نامه‌ای به جرج هستند که درست قبل از مرگ پدرش نوشته شده بودند.

اینکه چرا جامعه‌ ادبی و فرهنگی بریتانیا ای. ام. فورستر را بر نمی‌تابید سؤالی است که باید پاسخش را در رمان اتاقی با یک چشم‌ انداز جست‌ و جو کرد...

در جلد دوم از مجموعه ی «یاغی شن ها»، تنها چیزی که می توان به آن مطمئن بود، این است که همه چیز تغییر خواهد کرد.