در اين رمان كه ماجراى آن در مدرسه نظامى لئونسيو پرادو – همان مدرسه اى كه نويسنده مدتى دانشجوى آن بوده- مى گذرد، بارگاس يوسا تصويرى تحقيرآميز از نظاميان و نظاميگرى در پرو به دست مى دهد.

این کتاب مجموعه نه داستان کوتاه است...

(داستان های فرانسه، قرن20 م، برنده جایزه الن فورنیه)

چشمِ انتظارِ درخاک‌رفتگان داستان اعتصاب عمومی عظیمی است علیه دیکتاتور گواتمالا و شرکت امریکایی موز...

(داستان های کوتاه آلمانی)

بعضی پیوندها از خون فراتر می‌ روند...