کارآگاه خصوصی فیلیپ مارلو در حال بررسی پرونده یک فرد گمشده است که وقتی می بیند یک جنایتکار به نام موس مالوی در حال ورود به یک کلوپ شبانه به نام فلوریان است و به دنبال دوست دختر سابقش ولما والنتو می گردد.

کارآگاه خصوصی فیلیپ مارلو در حال بررسی پرونده یک فرد گمشده است که وقتی می بیند یک جنایتکار به نام موس مالوی در حال ورود به یک کلوپ شبانه به نام فلوریان است و به دنبال دوست دختر سابقش ولما والنتو می گردد.

هنوز روزی را که پدرم برای نخستین بار مرا به گورستان کتاب های فراموش شده برد، به یاد دارم.

MURDER IS EASY (تک زبانه: انگلیسی)

در روز موعود کنتس دو سن فیاکر در مراسم عشاء ربانی، درست پیش چشم ،مگره بر اثر حمله قلبی جان می سپارد. آلت قتل یک بریده روزنامه جعلی است..

لیزا رادمن که در دهه 1960 در کیپ کاد بزرگ شد، یک دختر کوچک تنها بود. تابستان‌ها، در حالی که مادرش روزها در یک متل محلی کار می‌کرد و بیشتر شب‌ها در بارهای استان اونس‌تاون می‌رقصید، پرستار بچه‌اش ...