(ادبیات روسیه)

نویسنده با نثری روایی و شیوا می‌کوشد داستان نقش زنان هتل متروپل و خبرنگاران خارجی که با این زنان کار می‌کردند را برای اولین بار با استفاده از بایگانی‌های انگلیسی و منابع روسی افشا کند.

من امروز چهارم ژوئن آغاز به نگارش این اثر هنری کرده‌ام و امیدوارم که در همین ماه قسمت اعظم پیش درآمد آن را پشت سر بگذارم

(نامه‌های نیچه به مادرش)

«پترزبورگ» آینه‌ای است از سن پترزبورگ اواخر قرن نوزدهم در هجمه‌ی اختناق و بوروکراسی کشنده‌ی تزاری، سنت‌های ارتجاعی و ضدعقلانی و دست‌وپازدن بیهوده برای گذر به سوی توسعه.

نوشتن مطلب راجع به موضوعی مربوط به دوره ای خاص و نه مطلبی برای همه ادوار» امرار معاش می کنند، متمایز می کرد.

شمسی عصار (۱۳۱۴)-(۱۳۸۷) که او را با نام شوشا گاپی می‌شناسند، متولد ایران است و تا تحصیلات دبیرستان ساکن ایران بود. در شانزده‌سالگی برای ادامه‌ی تحصیل در دانشگاه سوربن به پاریس رفت. در دوران دانشجویی اشعار و داستان‌هایی از او در مجلات منتشر شد.

«چه» همگان را تشویق می کرد به «انسان نوین» تبدیل شوند.

دفتر حاضر گزیده‌ای است از نامه‌های نیچه به مادرش، از خردسالی، کودکی، نوجوانی، تا پایان عمر یعنی یک سال پیش از فروپاشی روانی‌اش.