کتاب پیش رو یک رمان کردی منحصربهفرد و یک اثر ادبی متفاوت است که از شاهکارهای معاصر کرد به حساب میآید و تصویری از زندگی معاصر بشر که با جنگ، اختلاف طبقاتی، درگیری با دشمن، بحران هویت و... گره خورده، به تماشا میگذارد.
متوجه شدم کنجکاوی عمیقی سرتاپای هولمز را فراگرفته است؛ از هاپکینز پرسید: «هاپکینز . . . مطمئنی این خانم ناشناس حتما از این مسیر عبور کرده؟» «بله قربان. راه دیگری نیست.»
نویسندهی کتاب "کاش رنجی کم کنیم"، با بیان رنج و درد موجود در بخشهای مختلف فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی جامعه کنونی به زبانی تلخ و غمانگیز و با ارائهی مثالهایی سازنده از جوامع دیگر، خواننده را با واقعیتهای موجود در فضای کشور روبه رو میسازد بلکه راهکاری جهت رهایی بیندیشد و خود آغازگر تغییر باشد.