کتاب تمهیدات 3 زبانه

کتاب «تمهیدات: مقدمه‌ای برای هر مابعدالطبیعه آینده که به‌عنوان یک علم عرضه شود» (۱۷۸۳) نوشته‌ی ایمانوئل کانت، یکی از متون بنیادین در تاریخ فلسفه مدرن است. این اثر در واقع نسخه‌ای فشرده و آموزشی از استدلال‌های پیچیده‌ی کانت در «نقد عقل محض» محسوب می‌شود و هدف آن روشن کردن چگونگی امکان متافیزیک به‌عنوان یک علم است. کانت در این مقدمه، با لحنی جدلی و آموزشی، می‌کوشد چارچوبی تازه برای فهم رابطه‌ی میان عقل، تجربه و امکان شناخت ارائه دهد و از این طریق، متافیزیک را از نو تعریف کند. کانت در این کتاب سه پرسش اساسی را مطرح می‌کند: نخست، ریاضیات محض چگونه ممکن است؟ او توضیح می‌دهد که ریاضیات بر پایه‌ی اشکال پیشینی شهود یعنی فضا و زمان بنا شده است. این دو نه از تجربه مشتق می‌شوند و نه وابسته به داده‌های حسی‌اند، بلکه شرایطی هستند که امکان تجربه‌ی هر چیزی را فراهم می‌کنند. دوم، علوم طبیعی محض چگونه ممکن‌اند؟ کانت استدلال می‌کند که قوانین علمی مانند علیت، از تجربه به دست نمی‌آیند، بلکه مفاهیم پیشینی‌اند که ذهن بر تجربه تحمیل می‌کند. به بیان دیگر، طبیعت آن‌گونه که ما می‌شناسیم، محصول ساختارهای شناختی ذهن انسان است. سومین پرسش، امکان متافیزیک به‌عنوان یک علم است. کانت نشان می‌دهد که متافیزیک سنتی شکست خورده، زیرا تلاش کرده مفاهیم پیشینی را فراتر از تجربه به کار گیرد؛ مثلا در بحث خدا، روح یا جاودانگی. او در پاسخ، «انقلاب کوپرنیکی» خود را مطرح می‌کند: به جای آنکه فرض کنیم شناخت باید با اشیاء مطابقت داشته باشد، باید بپذیریم که اشیاء با شیوه‌ی شناخت ما مطابقت دارند. در این چارچوب، مفاهیم کلیدی فلسفه‌ی انتقادی کانت معرفی می‌شوند. احکام پیشینی ترکیبی گزاره‌هایی‌اند که هم ضروری و هم آموزنده‌اند، بدون آنکه از تجربه مشتق شوند؛ مانند گزاره‌ی «۷ + ۵ = ۱۲». مفهوم ایده‌آلیسم متعالی نیز بیان می‌کند که ما تنها پدیده‌ها را می‌شناسیم، نه نومن‌ها یا «چیزهای فی‌نفسه». همچنین، کانت از مقولات فهم سخن می‌گوید؛ مفاهیمی چون علیت، وحدت و جوهر که ذهن برای سازماندهی تجربه به کار می‌گیرد. در نهایت، او بر محدودیت‌های عقل تأکید می‌کند و نشان می‌دهد که تلاش برای فراتر رفتن از تجربه ممکن، عقل را به تناقض و توهم می‌کشاند. اهمیت این مقدمه در آن است که استدلال‌های فشرده‌ی نقد عقل محض را روشن‌تر بیان می‌کند و به خوانندگان امکان می‌دهد با بنیان‌های فلسفه‌ی انتقادی آشنا شوند. این اثر تأثیر عظیمی بر سنت‌های فلسفی بعدی گذاشت؛ از پدیدارشناسی و اگزیستانسیالیسم گرفته تا فلسفه‌ی تحلیلی. با این حال، مطالعه‌ی آن همچنان دشوار است، زیرا زبان و مفاهیم کانت انتزاعی و فنی‌اند و نیازمند آشنایی مقدماتی با اصطلاحات فلسفی هستند. افزون بر این، رد متافیزیک سنتی ممکن است برای کسانی که به دنبال قطعیت‌های متافیزیکی‌اند، ناامیدکننده باشد. در جمع‌بندی، «تمهیدات» اثری محوری است که با قرار دادن متافیزیک در شرایط شناخت انسان، آن را از نو شکل می‌دهد. کانت در این کتاب چارچوبی دقیق برای درک امکان دانش و حدود عقل فراهم می‌آورد و نشان می‌دهد چرا برخی پرسش‌ها-مانند وجود خدا یا جاودانگی روح-فراتر از توان عقل نظری‌اند. این اثر نه‌تنها مقدمه‌ای بر فلسفه‌ی انتقادی کانت، بلکه نقطه‌ی عطفی در تاریخ اندیشه‌ی مدرن است که مسیر فلسفه‌ی پس از خود را تعیین کرد.