شخصیت اصلی نمایشنامهی بازگشت جلال، نخبهای است که برای تحصیل به اروپا رفته و بعد از بیست سال دوباره به زادگاهش برگشته تا بقیهی عمرش را به وطن و مردم خود خدمت کند، اما...
این کتاب حاوی چهار نمایشنامهی کوتاه با عناوین «نخستین شرابانداز»، «لاابالی»، «همهی شرها از شراب است» و «پتر خباز» نوشتهی نویسندهی بزرگ و شهیر روس است.
"کتاب خواب زمستانی" مجموعهای است در بردارنده فیلمنامه کامل فیلم، روزنوشتهای کارگردان که از دوره پیش از فیلمبرداری فیلم شروع شده و تا زمان دریافت نخل طلای جشنواره کن ادامه مییابد، ترجمه تازهای از دو داستان کوتاه آنتون چخوف که متن فیلمنامه اقتباسی از آنهاست و در نهایت متنی تحلیلی درباره تأثیر چخوف بر سینمای نوری بیلگه جیلان و نحوه اقتباس جیلانها از آثار محبوبترین نویسندهشان.
کتاب "تک گویی های معاصر برای زنان" گزیدهای است از تکگوییهایی برگرفتهشده از نمایشنامههای شاخص معاصر، از جمله آثاری از کاریل چرچیل، دیوید ممت، سارا کِین و مارتین مکدونا که تنوع سبکی و لحنیشان برای دانشجویان و البته بازیگران آماتور و حرفهای چالشی دراماتیک میآفریند.