کتاب بی خودشدگی

داستان سرایی باشکوه یکی از بهترین‌های آمریکای لاتین و احتمالاً به زبان اسپانیایی که به ناحق چنین شناخته نمی شود.

ماریو بارگاس یوسا

خولیو رامون ریبیرو استاد داستان کوتاه آمریکای لاتین نویسنده ای بزرگ و متأسفانه یکی از موارد بسیار در گروه نویسندگان درخشان ناشناخته برای مخاطب ایرانی البته تا به امروز آثار ریپیرو که سهم عمده ای در شکوفایی بزرگ ادبیات آمریکای لاتین پس از جنگ جهانی دوم داشت تصاویر نادری از نمای تیره ی زندگی در پرو را با ترکیبی از نقد اجتماعی و فانتزی به نمایش می‌گذارند.
یاس ها را معمولاً هیچ کس تاب نمی آورد آن را در خورجین فراموشی می‌ریزند‌، علل و انگیزه هایش را تحریف می‌کنند، آنها را موضوع شوخی و خنده قرار می دهند و حتی دستمایه‌ی آفرینش‌های ادبی.