جوزف فرانک (1918 - 2013) بی گمان از برجسته ترین شرح حال نویسان محققان و منتقدان آثار داستایفسکی بود درسگفتارهای استنفورد او در باب آثار سترگ این رمان نویس روس اکنون برای نخستین بار منتشر میشود. این کتاب دریچه ای بی بدیل و روان به روی بعضی شاهکارهای ادبی جهان می گشاید و با مرور بر زندگی و تأثیرات ادبی داستایفسکی به گستره آثار وی می پردازد؛ از مردم فقیر و همزاد گرفته تا یادداشت های زیر زمینی، جنایت و مکافات، ابله و برادران کارامازوف. فرانک با نثری شیوا تحلیل ادبی را با تاریخ فرهنگی می آمیزد و رمان ها، شخصیتها و صحنه های کلیدی آن ها را غنایی بیشتر می بخشد.