(خاطرات حبیبه جعفریان(1351))

"خدا: یک زندگی‌نامه" جلد اول از مجموعه‌ای سه‌جلدی است که در آن جک مایلز به سه خدای ادیان توحیدی از منظر ادبی می‌پردازد. کتاب به شرح وقایعی می‌پردازد که یهوه و حضرت موسی (ع) و بنی‌اسرائیل از سر می‌گذرانند...

"پشتِ پردۀ داستان" فنون و شیوه‌هایی را به نویسندگان ارائه می‌دهد تا بتوانند وجوه عمیق‌تر مضمون و ابعاد عاطفی داستان‌شان را شناسایی و با تمرکز بر آن‏ها به داستانی طبیعی‏‌تر و ساختاری ارگانیک دست یابند...

در زبان چیزی جز تفاوت‌ها وجود ندارد. از این مهمتر، لازمه یک تفاوت، معمولا وجود عناصر مثبتی است که افتراق میانشان برقرار شود؛ اما در زبان فقط تفاوت‌های «عاری از عناصر مثبت» وجود دارند. چه معنی را در نظر بگیریم و چه صورت را، زبان نه دربرگیرنده‌ی مفاهیم است و در نه دربرگیرنده‌ی آواهایی که پیش از نظام زبان وجود داشته باشند. زبان تنها تفاوت‌های مفاهیم و تفاوت‌های آواهای ناشی از نظام خود را دربرمی‌‌گیرد.

افلاطون نخستین فیلسوفی است که آثار مکتوب از او به جا مانده است. همچنین بسیاری او را بزرگ‍ترین فیلسوف تاریخ می‌دانند...

دیوید پینالت در کتاب "شیوه‌‌های داستان‌پردازی در هزارویک شب"، شیوه‌ای گزینشی و ادبی را پی گرفته است، به این معنای که با قرائت دقیق برخی حکایت‌های بزرگ و کوچک مندرج در چارچوب حلقه‌های داستانی خاص تلاش کرده به دو رشته سؤال پاسخ دهد: اول، چگونه داستان گفته می‌شود؟...

کتاب تاریخ اندیشه سیاسی کیمبریج (1) (یونان و روم)، نخستین جلد از مجموعه‌ی شش‌جلدی کیمبریج، شرحی نو، انتقادی و عالمانه از آرای سیاسی یونان و روم به دست می‌دهد، شرحی که از ایلیاد و اودیسه‌ی هومر شروع می‌شود و تا صدر مسیحیت می‌رسد. این جلد، جامع‌ترین شرح از اندیشه‌ی سیاسی یونان و روم به زبان انگلیسی و به طریق اولی به زبان فارسی است که از شرح‌های مقدماتی فراتر می‌رود و خوانشی دقیق‌تر از فیلسوفان و متون اصلی آنان به دست می‌دهد.

در زبان هزار و یک شب حالت تعلیق و انتظار، آن احساسی که با آن این کتاب چنان با مهارت ما را در خود مستغرق می‌سازد...