کتاب حاضر، حاصل مقالات همایشی که به مناسبت پنجاهمین سالگرد درگذشت محمدتقی بهار و در واپسین سال دولت اصلاحات برگزار شده است.

به رغم خلق آثار قرآنی متعدد با مضامین و قالب‌های مختلف، این جستار به طور خاص، آثار تفسیری را مطمح نظر قرار داده و تلاش کرده شرایط تاریخی و فرهنگی بازه پژوهش، گفتمان‌ها و نیز جریان‌های تفسیری که بر اساس آنها شکل گرفته‌اند را شناسایی کرده و آثار و نگاشته‌های تفسیری هر یک از جریان‌ها را معرفی کند.

داود فِیرَحی (1343 - 1399) پژوهشگر علوم سیاسی و اندیشه سیاسی اسلام بود. وی دارای دکترای علوم سیاسی از دانشگاه تهران و تحصیلات حوزوی تا سطح عالی بوده و استاد گروه علوم سیاسی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران بود.

کتاب تبارشناسی پشتون‌ها اولین اثر از نوع خود است و می‌توان آن را تاریخ ژنتیکی پشتون‌ها نامید که بر پایه پژوهش‌های نویسنده و یافته‌های پژوهشگران معاصر دیگر نوشته شده است.

هدف از چاپ «فرهنگ عامه و تاریخ شفاهی، راهنمای مصاحبه و تدوین» تدوین راهنمایی ساده برای ضبط و ثبت تاریخ فولکلور از طریق انجام مصاحبه، بوده که گفته می‌شود آغازگر تحولی در تدوین تاریخ شفاهی به‌ویژه در جوامع محلی پیرامون خود بوده است.

اثر حاضر برای قدردانی از تلاش‌های استاد جمشید کیان‌فر، پژوشگر تاریخ نسخه‌شناس و مصحح فراهم آمده است؛ شخصیتی که به شناخت و شناسایی منابع و مآخذ تاریخ ایران به ویژه عصر قاجار و تصحیح متون و بیش از همه این‌ها به فروتنی و حسن خلق شهرت دارد و همواره در خدمت فرهنگ ایران بوده است.