"سایکوسیس 4:48" متنی است مُثله شده، در خود منفجر و فروپاشیده، چنان‌که خودِ کین در یکی از همین قطعات می‌نویسد: «ذهن من توی هجومِ همین تیکه‌پاره‌های مُثله‌شدۀ درهم و برهمه»؛ هجومی جنون‌آسا از مونولوگ، دیالوگ، اعداد، شعر، ارجاعات کتاب مقدسی، خطابه، هذیان و ...

به مده‌آ خیانت شده است. شوهر او جیسون او را در پی زنی جوان ترک کرده است. جیسون پیمان وفاداری و عشق خویش با مده‌آ را شکسته و حتی از این که دو پسرشان را رها کند اِبایی ندارد. اما مده‌آ زنی نیست که چنین اهانتی را تاب آورد و دست به کاری نزند. او با هوش و ارادۀ سرشار خود نیروهای سهمگین درونش را به تمامی به کار می‌گیرد تا عظیم‌ترین و هولناک‌ترین نقشۀ انتقام را عملی ‌سازد.

آلکساندر سرگییویچ پوشکین (۱۸۳۷-۱۷۹۹) به‌حق به‌عنوان «پدر زبان ادبی روسی» شناخته شده است. نوشته‌های این ادیب بزرگ در آغاز سدۀ نوزدهم که زبان ادبی روسی دچار بحران و تزلزل شده بود، نه‌تنها موجب تثبیت و بقای آن شد، بلکه آن را به اوج زیبایی و فصاحت رساند.

کتاب "مامورهای اعدام"، قصه‌ی زندگیِ هَری است، مردی که همه‌ی عمر دلش می‌خواسته بهترین مأمورِ اعدام کل انگلستان باشد ولی همه فکر می‌کنند این لقب حقِ رقیبِ او است.

"غرب غم‌ زده"، قصۀ دو برادر است که در خانه‌ای مشترک زندگی می‌کنند و نه فقط از کودکی تا بزرگسالی کم به همدیگر بدی نکرده‌اند، بلکه همین الان هم جفت‌شان حاضرند هر کاری بکنند تا آن یکی را به زانو دربیاورند...

ولادیمیر واینوویچ، زاده‌ی 26 سپتامبر 1932 و درگذشته‌ی 27 جولای 2018، نویسنده‌ای روس بود.