کتاب نمایشنامه پی خورشید

پی خورشید چهارمین ترجمه من از ادوارد البی است. پس از خرده ریز - فاتح و بازی ازدواج جهان آلبی این بار در یک ساحل روایت میشود همان آدم ها همان روابط و همان گرفتاریهای انسان معاصر این نوبت در کنار دریا و زیر نور خورشید
البی کمی دیر در ایران بر سر زبانها افتاد که نقل به مضمون از فردوسی بزرگمان گناه بخت ماست این گناه دریا نیست. به واقع که آلبی دریایی است چنانچه آرتور میلر و یوجین اونیل بودند. به قول عطار دریای بی پایان
البی به اندازه عمر کرد خوب و تمیز هم رفت در خانه اش در خواب همان مرگ
حسن فاضل