تاب آوردن ملالِ ناشی از روزمرگی موضوع غالب نوشته‌های چوکه است. او حتی وقتی طنازی می‌کند این موضوع را از یاد نمی‌برد.

مفیستو یا مفیستوفلس شخصیتی افسانه‌ای در ادبیات فولکلور آلمانی است که خصوصیاتش با «شیطان» مشابه است و او به عنوان پیشکار اهریمن شناخته شده است.

برنهارد با طنز تسخیرکنندۀ خود در هر داستان کوتاهش ضربۀ سهمگینی به خواننده وارد می‌کند.

یک کمدی سیاه درباره تحصیل در آموزشگاهی شبانه‌روزی.

مواظب این کافکا باشید!

هاندکه این اثر را در قالب سوم شخص روایت می‌کند. او در نوشته‌هایش اروپایی را نشان می‌دهد که با امروز خیلی فرق دارد. او روند تحولات در سبک زندگی یک خانواده متوسط را در دهه ۴۰ میلادی در اتریش به تصویر می‌کشد.

اینک می‌آغازیم به ساختن جامعه‌ای نوین!

ابرها روایت شوخ وشنگ و در عین حال تلخ زندگی روزمرهٔ مردی ست در برلین امروز.

مرد جوان فکر کرد: «ببین چقدر باادبم!» و مجبور شد بی اراده به رفتار خودش لبخند بزند...