زئوس کابادایی در این کتاب، عشق به معشوق از دست رفته‌اش را به شیوایی بیان می‌کند.

دهه پنجاه خورشیدی دوران تین ایجری بود و رادیو هنوز بخش بزرگی از وقت آدمها را پُر می کرد. صبح ها که برای رفتن به مدرسه آماده میشدم رادیوی خانه روشن بود

(شعر حماسی فنلاندی)

همراه با شرح ده شعر و ترجمه دو مقاله

(شعر حماسی سنسکریت)

برگزیده اشعار ژاک پره‌ور