سونومورا، دوست راوی داستان که تاکاهاشی نام دارد و نویسنده‌ای جوان است، با او تماس می‌گیرد و می‌گوید با کدگشایی داستانی از ادگار آلن پو به این نتیجه رسیده که قرار است امشب قتلی در حومۀ شهر رخ دهد

بوئنوس‌آیرس؛ ۱۹۷۶. مخالفان حکومت هر روز دستگیر، ناپدید، تبعید یا اعدام می‌شوند

هیچ موجود زنده ای نمی تواند برای مدت طولانی به طور خالص و با سلامت عقل، تحت شرایط واقعیت مطلق ادامه دهد

امیلی، امیلی! امشب قرار نیست هیچ اتفاق غافلگیرکننده ای بیفته.

حافظه‌ مادرم ضعیف شده بود.

هنگامی که لیدز برای اولین بار لایلا را می‌بیند، از عمق وجود می‌داند که مابقی عمرش را با او سپری می‌کند؛ تا اینکه حمله‌ای غیر منتظره باعث می‌شود لایلا برای زندگی‌اش بجنگد. او پس از هفته‌ها بستری شدن در بیمارستان، از نظر جسمی بهبود می‌یابد، ولی زخم‌های عاطفی و روانی، زنی که لیدز عاشق او شده بود را تغییر داده است...