کتاب «پری دریایی» نوشته‌ی کامیلو کاستلو برانکو، نویسنده‌ی نامدار پرتغالی قرن نوزدهم، یکی از رمان‌های عاشقانه و تراژیک اوست؛ روایتی از عشقی ممنوع، در جهانی که میان سنت، غرور و احساس گرفتار است.

باید خم می شدم عقب و برای مبارزه با یک ضعف عمیق، خودم را جمع و جور می کردم و کم کم بازویم را روی سینه ام بر می گرداندم.

آرزوهای بربادرفته داستان داوید سشار و لوسین دو روبامپره است که هر دو شاعرند و با هم دوستی دارند. داوید در طول داستان ابتکاری برای تولید کاغذ ارزان پیدا می‌کند و فریب سرمایه‌داران را می‌خورد؛ اما دوستش، لوسین، به شعرسرایی‌های ناب مشغول می‌شود.

«هیچ‌کس نمی‌تواند شادی خود را بر درد و رنج شخص دیگر بنا نهد.»

دختری زیبا به نام بت‌شبا زیبا وارث مزرعه‌ای می‌شود، با عشق سه خواستگار روبه‌رو است و این سؤال بزرگ، که بهترین انتخاب کدام است...