امروزه، دنیای تجارت و کسبوکار با مشکلات بسیاری دستبهگریبان است؛ مشکلات جدید و جدی که به بررسی موشکافانه و راهکارهایی تخصصی و کارآمد نیاز دارد. گادین در همنوایی با معنا ســراغ عمدۀ این مشــکلات رفته است.
کتاب حاضر در دو بخش به ترتیب به کارت امتیازی متوازن: ابزاری برای پیشرفت فردی، کارایی فردی و رشد در زندگی ، و بخش بعدی به کارت امتیازی متوازن: ابزاری برای کارآمد لذت و توسعه استعدادها در محیط کار میپردازد.