شخصیت از هر چه می‌ترسد، فیلمساز او را در همان موقعیت قرار می‌دهد...

هنگامی‌که مادر رز در ابتدای نمایشنامه خبردار می‌شود که تمام شهر درمورد رابطۀ دخترش با آردن آهنگ‌ساز سرشناس که متأهل هم است حرف می‌زنند، به‌هیچ‌وجه نمی‌تواند آن را با تصویری که از دختر جوان آرام و نارسش دارد هماهنگ ببیند.

کتاب حاضر، مجموعه‌ای از مقالات تألیفی و ترجمه از نویسندگان ایرانی و خارجی است که زندگی حرفه‌ای گدار و فعالیت سینمایی او را در دوره‌های مختلف از نقد‌نویسی در «کایه دوسینما» و فیلمسازی در موج نوی فرانسه تا دوره‌ی ژیگاورتوف و نیز آخرین فیلم‌های او را پوشش می‌دهد.

این کتاب به سیر تحول تیپ‌های ثابت در سینمای ایران می‌پردازد و نویسنده در آن توضیح می‌دهد که صنعت سینمای ایران در دهه سی برای برآوردن آرزوهای مشتاقانش نیازمند ستارگانی که یکی پس از دیگری بر پرده سینماها ظهور یافتند. اغلب این ستارگان از میان بازیگران تئاترهای عامه‌پسند و ورزشکاران برگزیده می‌شدند تا تماشاگران را به سالن‌های سینما بکشانند.

سینمای اتنوگرافیک در معنی گسترده آن، شامل گروهی بزرگ از کاربردهای واقع‌گرایانه از تصویرهای متحرک در مطالعه انسان به مثابه موجودی اجتماعی و فرهنگی می‌شود.

(نقد و تفسیر آثار تهیه کنندگان و کارگردانان سینمای ژاپن)