صدای مردانه‌ای در گوشش پیچید “دخی خودتی؟ بابا آخه دختر اینقدر شبیه مادرش می‌شه؟ بغض کرده بود: “حبیب تویی؟...

مرد کمدی آینه‌ای است که از زوایای غیرمنتظره، تصویری نامتعارف اما آشنا از زندگی به ما نشان می‌دهد؛ تصویری که شاید ترجیح می‌دادیم نبینیم، اما نمی‌توانیم از آن چشم برداریم.

(رمان فارسی)

آیرین، تک دختر کوردِ یه خاندان معروف و اصیله... درست زمانی که خانواده‌ش می‌خوان اون رو به زور به عقد یک نفر دربیارن، جون یه مرد زخمی و ناشناس رو که زخم گلوله داشته و سر تا پا سیاه پوشیده بوده نجات میده! غافل از اینکه اون مرد...

فرهاد کشوری در کتاب «تونل» با زبانی ساده و روان به تلفیق واقعیت و خیال برای بیان داستان‌هایی رازآلود از جهان امروزی می‌پردازد. گویی به دنبال بهانه‌ای برای زیباتر جلوه دادن دنیای وارونه‌ی کنونی می‌گردد.

رمان مریخی که فضایی شبیه به داستان‌های سورئال دارد و وقایع آن در روزهای آخر آذرماه ۱۳۷۱ در شهر شاهین شهر می‌گذرد، روایت زندگی مردی را بازگو می‌کند که در موقعیتی عجیب از سوی مردم با فرد دیگری اشتباه گرفته شده و این مساله برای وی مخاطراتی به همراه دارد.