(داستان های فارسی)

هدف از تدوین مجموعه‌ی «ادب فارسی» این است که بهترین بخش‌های آثار ادبی سنتی ایرانی ـ که بیش از هزار سال از عمر آن می‌گذرد ـ در کتاب‌های نسبتاً کم‌حجمی، همراه با شرح و تحلیل، در دسترس دانشجویان و دیگر علاقه‌مندان قرار بگیرد. شرح‌ها طوری تهیه شده‌اند که خوانندگان فارسی‌زبانی که تحصیلات دبیرستانی دارند، در فهم آثار، از معلم و استاد بی‌نیاز شوند.

آکیرا در این کتاب با استفاده از کلمه‌های ساده و تصاویر شاعرانه، به توصیف حالات و احساسات عاشق در فراق معشوق می‌پردازد.

اگر ساکن پاریس بودید و می‌دانستید که یک شبح در اپرای پاریس، زندگی می‌کند و مسئولین اپرا، وجود او را از همه مخفی کرده‌اند، چه می‌کردید؟ هرگز از کنار ساختمان اپرا رد می‌شدید یا مسیرتان را عوض می‌کردید؟

(داستان ایتالیایی)

روز و شب داستان ساده‌ای است درباره‌ی مهم‌ترین سؤالات زندگی، در واقع درباره‌ی چیزی کمتر از معنای خود زندگی نیست