"شب به خیر مادر"، نمایش‌نامه‌ای تک پرده‌ای است که در زمان واقعی و در مکانی واحد رخ می‌دهد.

رابرت شنگن در این نمایشنامه با قدرت قلم بی‌نظیر خود بر سویه‌هایی از تاریخ معاصر آمریکا نور می‌تاباند که تا به حال کم‌تر کسی به آن پرداخته. او نه فقط تاریخ بلکه چیزی فراتر زاویه دید یک هنرمند به تاریخ را ارائه می‌دهد.

عشق یعنی خروج از کلبه برای دیدار ماهیت اصلی کلبه

نیرو تئاتر برای وسعت دید، دانش، فرهنگ، توسعه‌ی فهم و درک همه‌ی انسان‌ها است.

نیکلای ایوانف، قهرمان اثر، مردی است سی و پنج ساله که دچار بحران میانسالی شده و پس از پنج سال زندگی مشترک دیگر همسرش را دوست ندارد.

کتاب «شکسپیر» هردر، فراتر از یک تحلیل ادبی، یک تأمل عمیق در مورد انسانیت، فرهنگ و هنر است و به ما کمک می‌کند تا با دنیای شگفت‌انگیز شکسپیر و تأثیر عمیق او بر ادبیات و فرهنگ آشنا شویم. این اثر، به ویژه در زمینه‌ی تحلیل‌های هرمنوتیکی و اهمیت بافت فرهنگی، به عنوان یک منبع ارزشمند در تاریخ تفکر فلسفی و ادبی شناخته می‌شود و پایه‌گذار روش‌های نوین در درک متون ادبی است.