در این رمان ما تأثیر قصه‌های عاشقانه را بر ذهن و ایدئال‌های یک فرد می‌بینیم. مادام بواری قبل از آشنایی با همسرش رمان‌های عاشقانه‌ی بسیاری می‌خواند و همین قضیه تفکر او را درباره‌ی ازدواج و هیجانات آن دگرگون کرده بود.

(داستان‌های فرانسوی)

(نمایشنامه)

همه چیز را مدیون آنانم

نخستین دستور زبانی است که به زبان زندۀ نوشتاری و گفتاری امروز پرداخته و در صورت لزوم به کاربردهای عامیانه نیز اشاره کرده است.