کتاب گردوشکن

«گردوشکن» اثر ارنست تئودور آمادئوس هوفمان نویسنده‌ی نامدار آلمانی، یکی از آثار مهم ادبیات کلاسیک جهان است. بسیاری این کتاب را شروع سبک فانتزی مدرن می‌دانند. این نسخه از کتاب به خاطر تصاویر هنرمندانه روبرتو اینوچنتی تصویرگر مشهور ایتالیایی از نسخه‌های دیگر متمایز شده است. این تصویرگر پیش از این داستان مشهور پینوکیو را با تصویرهایش جانی تازه بخشیده بود. داستان در مورد ماری و عروسک گردوشکن اوست و در فضایی فانتزی و خیالی روایت می‌شود. دختری به نام ماری در شب کریسمس یک عروسک گردوشکن هدیه می‌گیرد. این عروسک در شب کریسمس زنده می‌شود و ماری را به سفری جادویی و فانتزی می‌برد. در این سفر، ماری با شخصیت‌های مختلفی روبرو می‌شود، از جمله پادشاه موش‌ها و شاهزاده‌ای که طلسم شده است.

خوانندگان، از هر سن‌وسال، فریفته‌ی داستان در داستان گردوشکن می‌شوند که به همان پیچیدگی اسباب‌بازی‌هایی است که پدرخوانده دروسلمایر برای مری و فریتس ساخته است. روبرتو اینوچنتی، تصویرگر تحسین‌شده‌ و برنده‌ی جایزه‌ی هانس کریستین اندرسن، تصاویری با جزئیات فراوان برای این کتاب خلق کرده است که با غنا و پیچیدگی داستان برابری می‌کنند: از حمله‌ی ارتش موش‌ها تا سفر مری به شهر شیرینی، جنگل کریسمس و شکلات شهر. شاید بتوان گفت زیبایی و لذت کریسمس تاکنون در هیچ کتابی به‌اندازه‌ی گردوشکن اینوچنتی زنده نشده است.