ماهیگیری عاشق یک پری دریایی کوچولو می شود که برایش آواز می خواند. می خواهد تا ابد در دریا و نزد او بماند اما...

بسیار این شعرها منتشر نشده هستند. شعرهایی که نخواستند وارد دیگر کتاب‌ های من بشوند، و کتاب بشوند. چرا که موضوعی در خود نداشتند، و خود موضوع خود بودن (یدالله رویایی)

(آداب و رسوم و زندگی اجتماعی کشورهای اسلامی، تمدن اسلامی)

(سفرهای ایرلند،هاینریش بل،1985،1917م)

(داستان های پرتغالی،قرن 20م)

این رمان زندگی یک انسان مسخ‌ شده و رو به قهقرا را به تصویر کشیده،برنده جایزه پولیتزر

(براساس نسخه مسکو و مقابله با نسخه ژول مول و همراه با معنی لغت های دشوار،مقدمه:مجتبی مینوی،باقاب)