(داستان های انگلیسی، روایت زندگی مردمان عادی که سرنوشتشان تغییر می کند)

این بار قصه طنز و نمکین از زبان یک طفل بجنوردی که برادر عزیزش قرار است برود جبهه!

ديروز بود كه اطاقم را جدا كردند، آيا همان‌طورى كه ناظم وعده داد من حالا بكلى معالجه شده‌ام و هفته ديگر آزاد خواهم شد؟ آيا ناخوش بوده‌ام؟

(داستان‌های ایتالیایی، قرن 20 م)

(داستان‌های شیلیایی، قرن 20 م)

یکباره رو به سمت راست گرداند و به کارولینه نگاهی انداخت. اکنون چیزی توجهش را جلب کرد که دیروز از چشمش پنهان مانده بود...