میرا به خواطر جنگ از كشورش مهاجرت كرده. وارد سرزمینی دیگر شده است كه در آنجا رفتار شایستهای با او ندارند. تقدیر باری دیگر فرصت فرار در اختیار او قرار داده است تا زندگیاش را از این رو به آن رو كند و …
تام که به تازگی در بیمارستان قدیمی لردفانت بستری شده است.در شبی تاریک، ناگهان با شنیدن دوازدهمین ضربه ساعت ،متوجه می شود چند نفر از کودکانی که در بخش اطفال هستند،از تخت هایشان بیرون آمده اند و قصد ماجراجویی دارند.