تام که به تازگی در بیمارستان قدیمی لردفانت بستری شده است.در شبی تاریک، ناگهان با شنیدن دوازدهمین ضربه ساعت ،متوجه می شود چند نفر از کودکانی که در بخش اطفال هستند،از تخت هایشان بیرون آمده اند و قصد ماجراجویی دارند.

شنبه جشن تولد اوا است! او برای یک مهمانی بالشی بزرگ برنامه‌ریزی می‌کند. در این مهمانی تماشای فیلم، بوفه‌ی بستنی، اتاق عکاسی و خیلی چیزهای دیگر هم هست.

گروه سنی: 11-15 سال

(گروه سنی: ج (10 تا 11 سال)، تصویرگر: تونی راس)

(داستان کودکان آلمانی، مناسب بالای 3 سال، گروه سنی: الف، ب (3 تا 9 سال)، تصویرگر: روسیو بونیلا)

گروه سنی: 11-15 سال