کتاب «شکسپیر» هردر، فراتر از یک تحلیل ادبی، یک تأمل عمیق در مورد انسانیت، فرهنگ و هنر است و به ما کمک می‌کند تا با دنیای شگفت‌انگیز شکسپیر و تأثیر عمیق او بر ادبیات و فرهنگ آشنا شویم. این اثر، به ویژه در زمینه‌ی تحلیل‌های هرمنوتیکی و اهمیت بافت فرهنگی، به عنوان یک منبع ارزشمند در تاریخ تفکر فلسفی و ادبی شناخته می‌شود و پایه‌گذار روش‌های نوین در درک متون ادبی است.

نمایشنامه "مریم مجدلیه" که در سال ۱۸۴۴ منتشر و در سال ۱۸۴۶ به روی صحنه رفت، یکی از مهم‌ترین آثار هبل است. این نمایشنامه که به عنوان یک تراژدی بورژوایی شناخته می‌شود، به شکلی واقع‌گرایانه به تصویر کشیدن زندگی طبقه متوسط می‌پردازد.

این اثر، اولین نمایشنامه رئالیستی موفق ایبسن به حساب می آید. کارستن برنیک، تاجری برجسته و شناخته شده در شهری ساحلی و کوچک در نروژ است و در حوزه حمل بار با کشتی و کشتی سازی در یک شرکت خانوداگی قدیمی فعالیت می کند.

«مخمصه» فیلمی دیدنی است اما خواندن فیلمنامه‌ی آن نیز برای علاقمندان به سینما و فیلمنامه‌نویسی می‌تواند تجربه‌ای ارزنده باشد. چرا که علاوه بر لذت بردن از داستان، نکات فراوانی برای آموختن به خصوص در زمینه شخصیت‌پردازی، در این فیلمنامه وجود دارد.

(هنر ایرانی، روابط فرهنگی ایران و قفقاز)

شبح کژدم فیلمی به کارگردانی و نویسندگی کیانوش عیاری و تهیه کنندگی ناصر مجد بیگدلی، فواد نور و کیانوش عیاری محصول سال ۱۳۶۵ است.