اسمش ایشیگامی بود.

سونومورا، دوست راوی داستان که تاکاهاشی نام دارد و نویسنده‌ای جوان است، با او تماس می‌گیرد و می‌گوید با کدگشایی داستانی از ادگار آلن پو به این نتیجه رسیده که قرار است امشب قتلی در حومۀ شهر رخ دهد

(داستان‌های ژاپنی، قرن 20 م، جدیدترین کتاب نویسندۀ خدمتکار و پروفسور)

معلمی تازه‌‌‌‌ کار برای تدریس به شهر ماتسویاما، در جزیره‌‌ ای کوچک و دور افتاده، در ژاپن میرود

خانم عزیز، آیا می توانم امیدوار باشم که شما فردی ناشناس را که برایتان نامه نوشته و بی شک اذیتتان کرده است خواهید بخشید؟

اذیتم نکرد. کنجکاوی ام را برانگیخت...