این کارها همیشه برعهده‌ی من بود و بابا همیشه انتظار زیادی از من داشت که بعد از رفتن مامان بدتر هم شد.

(رمان ایرانی)

پیشتر گفتم هیچ کس دست دختری رو تو دست فرخ ندیده بود، اما من اون روز بعدازظهر دیدم! دنبال فرخ که افتاده بودم، برگشت سر کوچه ما و از خونه حاج حیدرعلی رد شد

در میان مخاطبان و منتقدان آثار ابراهیم گلستان این قول مکرر است که شخصیت ها و راویان وی همواره لحنی از سبک صحبت کردن خود نویسنده را القا می کنند