آدنیس (۱۹۳۰ ) یکی از بزرگ‌ترین شاعران زنده‌ی جهان است. او شاعری مدرن است که در شعرش از ذهن و زبان صوفیه و باطنی‌ها تاثیر پذیرفته و کنکاش مداوم او در شعر معاصر جهان، به‌خصوص شعر آمریکایی و فرانسوی است .

نویسنده روزمرگی در جنگ را به چالش کشیده و از بودن در کشورش استعاره‌ ای می‌سازد که بدیلی ندارد

باران / بر سرمهٔ حجازی چشمانت می بارد...

اینجا سوریه است؛ مرگ بالای سر هر لحظه از زندگی سایه می‌اندازد.