چگونه میتوان چیزی را در بیان آورد که در کلام نمیگنجد؟ وقتی میان کلام و معنا شکافی دهان میگشاید چه بایست کرد؟ شرح حال تکاندهندهی هرتا مولر از زندگیاش در رومانیِ عصر چاؤشسکو و حکایت مسیر خطرخیز و رنجباری که به سوی غرب و ادبیات پیموده شرحیست جاندار و گیرا.
داستان دختر جوانی اهل روستایی در خطهی جنوب کشور است که میکوشد برای رهایی از مشکلات و سیطرهی خانوادگی و دستیابی به استقلال و خوشبختی راه بهتری در زندگی پیدا کند.