واپنیرا! خیلی هیجان انگیز بود!

به قول فاستر قصه و حکایت به قدمت خود انسان است و در میان همه اقوام و ملت‌ها می‌توان به نمونه‌هایی از این دست برخورد.

هنوز پنجه ام را توی اتاق نگذاشته بودم که پدربزرگ ویلیام نعره رعدآسایی کشید

عجیبا پنیرا! می گفتند سر و کله ی یک شبح توی مترو پیدا شده

یا خداوندگار پنیرها! عجیبا غریبا! همه موش های دوست و آشنا می گفتند من را اینجا و آنجا دیده اند که فلان کار را می کنم.

ناتالیا گینزبورگ متولد سال 1916 در ایتالیا است. از کودکی شعر می‌سرود و با دنیای ادبیات آشنا بود اما شهرت و تبحر او در داستان‌نویسی است به طوری که در 17 سالگی اولین داستان‌های کوتاه خود را در مجلۀ «سولاریا» به چاپ رساند. درونمایۀ بیشتر آثار گینزبورگ روابط خانوادگی، فلسفه و سیاست است. او سرانجام در سال 1991 درگذشت.