دوئل مجموعه داستان‌های کوتاه ماریو وارگاس یوسا است. مجموعه داستان دوئل از داستان‌های دوئل، پدربزرگ، روز یکشنبه، رییس‌ها، برادر کوچک‌تر و دیدارگر تشکیل شده است.

ما در این کتاب با الهام از ارثیه‌ی زنان در مبارزه در قرن بیستم، به ویژه علاقه‌مندیم روندهای ترقی‌خواه، فمینیست و مقاومت توده‌ای را در جنوب جهان برجسته کنیم و شاخص‌های کلیدی مبارزات زمان خود را بشناسیم.

با پوست سیاهم با رخت ساده‌ام با قلب عاشقم من در شیارهای آبی ذهنم نشسته‌ام

دیدگاه مبتنی بر «هرم امپریالیستی» که به نوعی همه‌ی کشورهای جهان را در جایگاهی از یک هرم قرار می‌دهد، عملاً مسئولیت مداخله‌گری، تجاوزگری، جنگ افروزی و جنایات امپریالیسم را از چند کشور محدود امپریالیستی به همه‌ی کشورهای جهان که در جایگاهی از این هرم قرار گرفته‌اند تعمیم داده و توزیع می‌کند و با شریک جرم قرار دادن برای امپریالیست‌های واقعی به گونه‌ای غیر مستقیم در جهت تبرئه‌ی آنها یا کاهش مسئولیت‌های آنها عمل می‌کند...

(شعر فارسی، برگزیده ای از 5 کتاب فروغ فرخزاد)

(داستانهای عربی،فلسطین،قرن 20م،برنده جایزه ادبی بوکر عربی،2018)

این کتاب حاصل پژوهشی پنج ساله است که یکصد روایت از آزارهای جنسی در محیط کار را از زبان قربانیان و آزارگران گردهم آورده و ضمن تحلیل تجربه زنان آزاردیده و تبیین ریشه های زیستی فرهنگی اجتماعی و سازمانی به ارائه بسته سیاستی پیشگیری از این پدیده میپردازد.

رمانی گیرا، زیبا و دارای قدرت و استحکام بیان است که حال‌ و هوای برادرانه‌ خلبان‌ ها را می‌ستاید و...