متن شامل 178 رباعی است که شادروان فروغی و غنی بر وفق ضوابط و معیار هایی که عرضه داشته اند، از دل انبوهی از رباعیات منسوب به خیام، که تعداد آن ها در بعضی از مجموعه ها به حدود ده برابر این تعدادهم می رسد، بر گزیده اند و اصیل یا محتمل الاصاله شمرده اند. عنصر پس از متن تعلیقات مصححان بر بعضی از رباعیات است که درمتن با شماره و ستاره ممتاز شده اند.