تفنن و سرگرمی های مهاجران آلمانی نمونه ای از چنین آثار است گوته در این اثر دل آزردگی شدید خود از منازعات پرآشوب سیاسی مخل آرامش و آسایش انسان ها و نیز راه های برون رفت از آن را به گونه ای تصویر کرده که گویی دوران پر تلاطم امروز خودمان است.جان کلام نویسنده در این اثر ضرورت پرورش روحیه ی تسامح حسن معاشرت و نیز کشف قدرت قصه گویی است که در قالب چند داستان جذاب و عبرت انگیز بیان شده است.