این کتاب ترجمه دوازده مدخل از لغتنامه تاریخی فلسفه است. لغتنامه تاریخی فلسفه از جمله عمده‌ترین مراجعی است که تاکنون در زمینۀ اصطلاحات تارخی فلسفه تدوین شده است.

«ناقوس گوش‌بریده» مجموعه داستانی است که نقد اجتماعی در آن پررنگ است و بسیاری از داستان‌های آن نیز طنز هستند که طرفداران خاص خودش را دارد.