اونیل در آه، بیابان از آثار خیام به عنوان الگوی معتبری از زندگی و عشق برای آمریکای پس از جنگ جهانی دوم الهام گرفته است و با استفاده از شعر خیام، تلاش کرده تا به خواننده نشان دهد که زندگی چقدر میتواند پر از احساسات و تلاش برای رسیدن به مفاهیم عمیقتر باشد...
جکلین هارپمن، نویسندۀ بلژیکی، در رمان منی که هرگز مردان را نشناختم ما را به دنیایی تاریک و وهمآلود میکشاند؛ دنیایی که در آن امید و نومیدی، عشق و نفرت، درهمتنیده شدهاند.