نمایشنامه‌ی "از میان برگ‌ها" نمایشی با دو شخصیت و در یازده صحنه است که با عنوان «کاسبی مردانه» در سال ۲۰۰۲ در تئاتر سادرک لندن اجرا شد...

کتاب "اوریدیس"، دعوتی است برای تفکر در مورد ماهیت زندگی، روابط انسانی و مبارزات درونی که هر فرد در برابر نیروهای اجتناب‌ناپذیر سرنوشت تجربه می‌کند.

آن‌گاه که بخت، در جابجایی و تحویلِ حالِ خود /لگدکوب کند محبوبِ تازهٔ خود را / همهٔ آن پیروانِ او که رنج می‌بردند از پسِ او

ای خدایا، در چه شرایطی قرار گرفته ایم، هیچ کداممان قادر به تشخیص راست و دروغ از هم نیستیم.

پرچ زیتونتسیان (Պերճ Արմենակի Զեյթունցյան‎؛ زادهٔ ۱۸ ژوئیهٔ ۱۹۳۸ - درگذشته ۲۱ اوت ۲۰۱۷) یک فیلم‌نامه‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس و سیاست‌مدار اهل ارمنستان بود.

در این کتاب، فرید میرشکار با استفاده از رویکردی تحلیلی، به تشریح مفهوم متادرام می‌پردازد. او در پنج فصل به موضوعاتی چون تاریخچه متادرام در تئاتر غرب و شرق، نشانه‌شناسی در متادرام، نقش ارتباطی متادرام، و ویژگی‌های دراماتیک آن پرداخته است. همچنین، این اثر به بررسی نمایشنامه‌های مهمی مانند «شش شخصیت در جست‌وجوی نویسنده» و «راه فرمان پس‌فرمان از میان تاریکی» می‌پردازد تا کاربردهای عملی متادرام را نشان دهد.