فردینان دو سوسور زبان شناس و نشانه شناس سوئیسی بود. او پژوهش های خود را به دو زبان فرانسه و آلمانی انجام می داد

از این لحاظ کتابی است به قلم ، نجف دریابندری، که قسمت کوچکی از کتاب به مطالب ترجمه شده به قلم او و بخش عمده کتاب به پیش گفتارهایی که بر این ترجمه ها نوشته، اختصاص داده شده است.

کتاب حاضر در چهار مجلد شرح تجدیدنظرشدۀ غزل‌های حافظ به قلم دکتر حسینعلی هروی است.

در تعریف شعر بیهوده نیست اگر بگوییم شعر آینۀ زمان خود است و یا به قول عی نالقضات خود آینه است و پیشگوی تحولات آینده، و شکنندۀ سنتهای مسدودکننده

(تاریخ و نقد جنبه های اجتماعی شعر فارسی،قرن 14،مصاحبه گر:لیلا شعبانی)