دو نمایشنامه

از زندگی خسته شده بودم! مثل این بود که در یک تاریکی بزرگ دست و پا میزدم. نمی‌توانستم بفهمم این جا باید چه کار کنم و فکر می‌کردم دنیا دیوانه است. این واقعیت است که زندگی هر طور که خودش خواسته پیش رفته....

سالن پذیرایی یک هتل ساحلی. در انتهای صحنه؛ دری چسبیده به یک تراس با چشم‌اندازی از یک نمای دور. میزی پر از روزنامه در سمت راست صحنه و در سمت چپ، یک کاناپه و میز. در سمت راست دیوار، دری متصل به یک اتاق دیگر به چشم می‌خورد. آدولف و گوستاو، سمت راست صحنه، کنار میز هستند....

کتاب یاغی (شعر دراماتیک در یک پرده) برابر با یک نمایشنامهٔ سوئدی است. برخی از شخصیت‌های این نمایشنامه عبارتند از برده و قاصد و فرمانروای ایسلند و یک جنگجوی صلیبی و دختر فرمانروای ایسلند.

اولین دیدارمان را یادت می‌آید؟ تو یک دختر بچه دوست داشتنی بودی. به یک تخته سیاه شبیه بودی که نوشته‌های بدخط پدر، مادر و معلم‌ات روی تو حک شده بود.

شهرت عمده کوپیت در مقام یک نویسنده، بیش‌تر به دلیل طنز‌های فرهنگی‌اش و یا به قولی برداشت‌های طنز آمیزش از آداب و رسوم آمریکایی است. او را باید یکی از هوشیارترین و ژرف‌اندیش‌ترین استادان تئاتری جهان دانست. او یکی از خلاق‌ترین و بی‌مرز‌ترین نویسندگان است. هر چند که کار‌هایش را نمی‌توان در یک سبک یا مکتب خاص دسته‌بندی کرد. او جمعی از اضداد دوره‌گذار بین دو قرن است. او فریاد فروخورده یک نسل است. کوپیت، کوپیت است نه چیزی کمتر و نه چیزی بیشتر، همین...

کتاب در حاشیه، در باب خواندن و نوشتن، علاوه بر اینکه نکاتی بسیار ظریف و جذاب برای نویسندگان دارد، برای مخاطبان جدی کتاب و ادبیات نیز، بینشی نو به ارمغان می‌آورد.

استریندبرگ را باید سلطان «من» نویسنده نامید. این داستان خود استریندبرگ بود «من» نویسنده همیشه همان و همیشه نوسازی شده.

(نمایش نامه)