در مرکز این نمایشنامه، شورش معدنچیان آستوریاس در سال ۱۹۳۴ قرار دارد؛ قیامی که به دنبال روی کار آمدن دولت محافظه‌کار اسپانیا، به شکلی خونین سرکوب شد. بیش از ۱۵۰۰ نفر جان باختند و حدود ۳۰٬۰۰۰ کارگر بازداشت شدند.

گزارش‌هایی که در روزنامه‌ی Alger Republicain تحت عنوان سیه روزی کابیلی منتشر شد، ثمره‌ی تلاش روزنامه‌نگاری است که بخش حساسی از تاریخ استعماری الجزایر را با شهادت تأسف‌آور و روشن خود حفظ می‌کند. این متن قوی و معتبر برای عموم الجزایری‌ها و افراد سایر کشور‌ها ناشناخته است. از این رو تصمیم به انتشار آن گرفتیم.