تیمهای چندفرهنگی، اغلب، مشکلات مدیریتی مأیوسکنندهای به وجود میآورند. تفاوتهای فرهنگی ممکن است موانع جدی در برابر کار تیمی مؤثر ایجاد کنند؛ اما تا زمانی که آسیب جدی وارد نشده باشد، ممکن است تشخیص آنها بسیار نامحسوس و دشوار باشد.
هدف از چاپ «فرهنگ عامه و تاریخ شفاهی، راهنمای مصاحبه و تدوین» تدوین راهنمایی ساده برای ضبط و ثبت تاریخ فولکلور از طریق انجام مصاحبه، بوده که گفته میشود آغازگر تحولی در تدوین تاریخ شفاهی بهویژه در جوامع محلی پیرامون خود بوده است.